Printed media List of Welsh-language media

1 printed media

1.1 newspapers , magazines
1.2 daily newspapers welsh-medium content
1.3 weekly newspapers welsh-medium content
1.4 weekly welsh-medium local newspapers
1.5 monthly welsh-medium community newsletters
1.6 specialist publications

printed media

newspapers , magazines

y cymro – weekly newspaper (closed in 2017)
golwg – weekly news , current affairs magazine.
barn – monthly current affairs magazine
y faner newydd – independent magazine focusing on such topics broadcasting, literature, history, art, science, , current affairs

plans daily welsh-language newspaper, y byd, abandoned owing insufficient funding.

daily newspapers welsh-medium content

western mail, national newspaper regular welsh-medium columns
daily post, north wales newspaper regular welsh-medium columns , weekly pull-out section.

weekly newspapers welsh-medium content

tivy side in south ceredigion
cambrian news various editions along west coast
carmarthen journal covering of carmarthenshire
south wales guardian has weekly two-page spread in welsh covering amman, gwendraeth , tywi valleys.
the pembrokeshire herald has weekly two-page spread of welsh language news, on welsh current affairs.

weekly welsh-medium local newspapers

y cyfnod – covering bala area
y dydd – covering dolgellau area

monthly welsh-medium community newsletters

(known papurau bro in welsh)

yr angor – aberystwyth, comins coch, llanbadarn fawr, penparcau , waunfawr, ceredigion
yr angor – merseyside
yr arwydd – mynydd bodafon area, anglesey
y barcud – tregaron area, ceredigion
y bedol – ruthin area, denbighshire
y bigwn – denbigh
y blewyn glas – bro ddyfi, machynlleth, powys
y cardi bach – whitland , st clears, carmarthenshire
y clawdd – wrexham area
clebran – crymych, pembrokeshire
clecs camwy - trelew & gaiman, chubut, argentina
clecs y cwm r dref – neath area
clochdar – cynon valley, aberdare, rhondda cynon taff
clonc – lampeter area
cwlwm – carmarthen
dail dysynni – dysynni valley, tywyn, gwynedd
dan y landsker – south pembrokeshire
y dinesydd – cardiff area
y ddolen – ystwyth wyre valleys, aberystwyth, ceredigion
eco r wyddfa – llanrug, llanberis , deiniolen communities, gwynedd
y fan r lle – brecon area
y ffynnon – eifionydd, garndolbenmaen, gwynedd
y gadlas – area between conwy river , river clwyd
y gambo – south west ceredigion
y garthen – teifi valley, ceredigion
y glannau – clwyd coast , st asaph area
glo man – aman valley, carmarthenshire
y gloran – head of rhondda, ton pentre, rhondda
y glorian – llangefni area, anglesey
y goriad – bangor , felinheli
yr hogwr – bridgend area
llafar bro – blaenau ffestiniog area, gwynedd
llais – swansea valley, swansea
llais aeron – aeron valley, ceredigion
llais ardudwy – ardudwy, gwynedd
llais ogwan – ogwen valley, bethesda, gwynedd
llais yr andes - esquel & trevelin, chubut province, argentina
llanw llŷn – llyn peninsula, pwllheli, gwynedd
lleu – nantlle valley, caernarfon
y llien gwyn – fishguard area, pembrokeshire
y lloffwr – dinefwr area, carmarthenshire
nene – ponciau, penycae, johnstown , rhosllannerchrugog, wrexham
yr odyn – nant conwy, llanrwst, conwy
papur dre – caernarfon, gwynedd
papur fama – mold area, flintshire
papur menai – banks of menai penmon dwyran, anglesey
papur pawb – tal-y-bont, taliesin , tre r ddol, ceredigion
papur y cwm – gwendraeth, llanelli, carmarthenshire
y pentan – conwy valley , coastal area of conwy
pethe penllyn – bala area, gwynedd
plu r gweunydd – y foel, llangadfan, llanerfyl, llanfair caereinion, adfa, cefn coch, llwydiarth, llangynyw, dolanog, rhiwhiraeth, pontrobert, meifod , welshpool, powys
y rhwyd – north west anglesey
seren hafren – newtown area, powys
sosbanelli – llanelli
tafod elái – taff ely, pontypridd gwefan tafod elai
tafod tafwys – welsh learners in london
y tincer – genau r glyn, llangorwen, tirymynach, trefeurig , borth, aberystwyth, ceredigion
tua r goleuni – rhymni valley, caerphilly
wilia – swansea area
yr wylan – penrhyndeudraeth, porthmadog, beddgelert areas, gwynedd
yr ysgub – ceiriog, tanat , cain valleys, powys

specialist publications

addysgydd, monthly welsh children s periodical published during 1823
barddas – bimonthly publication on poetry
bore da – urdd gobaith cymru magazine primary school welsh learners
cadwyn – magazine welsh learners
y casglwr – bibliophiles.
cip – welsh-speakers of primary school age
cristion – publication on christian faith
cyfrwng – media wales journal
y cylchgrawn efengylaidd – evangelical magazine
lol – satirical magazine published annually on eisteddfod week
yr enfys – journal of undeb cymru a’r byd (wales international union)
fferm thyddyn – on agricultural history
gair y dydd – daily devotional reading published 4 times year
y gwyliedydd -bimonthly magazine welsh wesleyan methodists
iaw! – bimonthly welsh learners urdd gobaith cymru
lingo newydd – bimonthly welsh learners
llafar gwlad – magazine on country life, customs , folklore
y llan – church in wales journal
llên cymru academic journal university of wales press
y naturiaethwr – magazine on natural world
y papur gwyrdd – ecological magazine
y selar, quarterly magazine on welsh language music scene
y tafod, bimonthly cymdeithas yr iaith gymraeg magazine
taliesin – literary magazine [link refers article on poet name]
y traethodydd – wales oldest magazine (est. 1845)
tu chwith – art magazine aimed @ younger demographic
y wawr – publication of merched y wawr (welsh equivalent of wi)
wcw ffrindiau – aimed @ children